Svetlana Aleksievitch, uma conceituada escritora e jornalista bielorussa faz com "O Fim do Homem Soviético" ("Porto Editora"), livro com que ganhou em França o prémio para o melhor livro publicado em 2013, uma monumental recolha de depoimentos orais de vários ex-soviéticos (com vários posicionamentos sobre o fenómeno da queda do comunismo) que traçam um enorme fresco da grande decepção de uma multidão de cidadãos que habituados a viverem sob o medo, a pobreza e a norma, de repente viram-se no papel de excluídos e sem as âncoras construídas para sobreviverem e sem margem de aspiração a autonomia e liberdade.

Sendo pelas pessoas e para as pessoas que se faz a política e se constroem regimes, com ou sem revolução, o conhecimento dos sofrimentos dos homens e mulheres que viveram sob a opressão e a miséria do comunismo e depois foram castigados quando do seu fim (em vez da liberdade e da prosperidade que muitos imaginaram que sucederia ao fim do comunismo), o testemunho destas pessoas, as suas vozes de tristeza e sofrimento e por vezes nostalgia, é o melhor retrato que se pode fazer do regime deposto por evaporação. Ou seja, a demonstração de como os soviéticos (e os outros cidadãos dos países da órbita da URSS) pagaram com fome, prisão e tortura não só enquanto o comunismo foi a ordem interna nos seus países mas também nos tempos prolongados do pós-comunismo.