Ao fim de meio século (mais precisamente, quarenta e oito anos) como comandante supremo de uma tirania, Fidel Castro revelou, numa carta enviada à televisão cubana, que o seu dever, agora, quando octogenário e doente, não é agarrar-se aos cargos mas sim contribuir com experiência e ideias. Confirma-se: está para aparecer o primeiro ditador que não seja um cínico.