Eu vi-o, ao Muro, do lado este. José Pedro Barreto do lado oeste. Por uma diferença de três anos, uma insignificância para sexagenários, não estivemos frente-a-frente com o peso maior da guerra fria a separar-nos. Assim, não medimos forças (argumentativas). Mas olhando para trás, José Pedro Barreto ganhou-me. E não só no talento da escrita. Ele viu um velho que protestava e eu só tinha do meu lado os velhos estalinistas recolhidos que mandavam a Stasi recolher os velhos malucos e zangados que tentassem subir a um palanque em vez de cumprimentarem o politburo.